999 HERMANAS RANAS SE MUDAN DE CHARCA

"""En la primavera, en un pequeño estanque, nacieron 999 renacuajos. Eran pequeñitos pero fuertes y llenos de energías. Los renacuajos empezaron a crecer y crecer hasta convertirse en 999 pequeñas ranas. Pronto el estanque se quedó pequeño para la numerosa familia. La decisión es tomada, papá rana, mama rana y las 999 hermanitas ranas parten a la búsqueda de una nueva charca…"" Así comienza este cuento delicioso para los más pequeños (de 3-6 años), un nuevo acierto ha sido de la prestigiosa editorial Bárbara Fiore. Ya sea por su cuidada sencilla y original ilustración, por su texto sonoro, rítmico ocurrente y divertido o por lo bien concebida el tipo de letra, es una historia que adorarán tus hij@s y tú! la A continuación les ofrecemos las razones por las que este libro les encantará -esto nos cuentan desde el blog ""La casa de Tomasa"", especialistas en literatura infantil y juvenil-. Autor / ilustrador: Ken Kimura / Yasunari Murakami. A partir de 3 años. ""En un primer momento nos llamó la atención la ilustraciónminimalista, graciosa, limpia, sugerente. ¿Qué me dicen de esos expresivos ojitos asombrados que miran al lector y parecen invitarle a meterse a la charca? Perspectivas atrevidas que te obligan a fijar la atención: ahora desde arriba, ahora a la derecha; ahora subo más alto y me ves más chiquitín (un puntito apenas); ahora gira el álbum para poder ver cómo sobrevuelo la tierra. Con pequeños guiños al lector como el pescador que mira asombrado esa hilera de renacuajos conducidos por un milano. Y cuando todos caen al agua y uno ha de imaginar que esas dos patitas verdes indican que ahí es donde ha caído el renacuajo y esas pequeñas pompas azules son el agua que hace ¡Chof, chof, chof! En cualquier caso este cuento es un buen ejemplo de que es falsa esa creencia de que un cuento para niños ha de ser llamativo, con colores vivos, etc. Un niño ha de tener una variada y escogida colección de cuentos y es en esa variedad en la que educamos su mirada. El texto escrito por Ken Kimura (Japón, 1949) está lleno de diálogo y es simpático, ocurrente y tiene su punto “gamberro”. Estupendo el trabajo de la traductora Marina Bornas Montaña, consigue que el texto suene fresco, natural, que nada chirríe al leerlo; incluso integra frases hechas del castellano con total naturalidad “Más contento que unas castañuelas”. El tipo de letra que han elegido también nos gusta mucho: una grafía simpática y bailarina que se lee limpiamente; es éste un aspecto bien importante en un cuento, a veces ves la letra y ya te quita las ganas de leer la historia: - por ilegible - por el tamaño (demasiado grande o pequeña) - por el color (desaconsejables esos cuentos  con letras rosas, rojas o azules que marean) -  por la disposición en el cuento (letras que parecen salirse de la hoja o que ocupan muy poco habiendo mucho espacio en la página) Impecable y elegante  la edición de Barbara Fiore"". (tomado del blog La Casa de Tomasa especialistas en literatura infantil y juvenil)"